11:41, v pokoji